Cursos Online Academy
Inglés Avanzado Certificado incluido

Informes y propuestas técnicas en inglés

Domina la escritura de informes y propuestas técnicas en inglés: resumen ejecutivo, alcance, presupuesto, riesgos, licitaciones y edición final.

👤 Equipo Cursos Online Academy 🎬 9 lecciones ⏱ 9 h (520 min)

Sobre el curso

Escribe documentos técnicos en inglés que se leen, se entienden y se aprueban

Este curso avanzado te enseña a construir informes y propuestas técnicas en inglés con la estructura, el registro y la precisión que esperan evaluadores, clientes corporativos y comités de compras. No es un curso de gramática general: es un taller de escritura profesional aplicada, donde cada sección del documento se trabaja como una pieza con función y lector propios.

Aprenderás a redactar un resumen ejecutivo que sostenga la decisión, a delimitar alcance y metodología sin dejar ambigüedades, a presentar cronograma y presupuesto con supuestos explícitos, a declarar riesgos sin debilitar la oferta, a usar la voz pasiva y la nominalización con criterio, a integrar tablas y anexos que se puedan auditar, a responder licitaciones respetando la numeración y los criterios de evaluación, y a ejecutar una edición final por pasadas con lista de verificación.

Está dirigido a profesionales con nivel avanzado de inglés: ingenieros, consultores, analistas, gerentes de proyecto, personal de compras y equipos que preparan ofertas para clientes internacionales.

Cada lección incluye pasos concretos, ejemplos de redacción, errores frecuentes y una tarea aplicable a tu propio documento. Al finalizar y aprobar la evaluación, la academia emite un certificado digital verificable de Cursos Online Academy que acredita las competencias trabajadas, útil para tu perfil profesional y tus procesos internos de calidad documental.

Contenido del curso

9 lecciones · evaluación final con certificado

  1. 1 Informe o propuesta: estructura, lectores y lógica del documento 60 min
  2. 2 Resumen ejecutivo: la página que decide 60 min
  3. 3 Alcance y metodología: cerrar la puerta a la ambigüedad 60 min
  4. 4 Cronograma y presupuesto: coherencia entre tiempo, trabajo y dinero 60 min
  5. 5 Riesgos y supuestos: proteger el proyecto sin debilitar la oferta 55 min
  6. 6 Voz pasiva, nominalización y registro técnico 60 min
  7. 7 Tablas, figuras y anexos que se pueden auditar 50 min
  8. 8 Respuesta a licitaciones: cumplimiento antes que elocuencia 60 min
  9. 9 Edición final: tres pasadas y lista de verificación 55 min
  10. Evaluación final y certificado 8 preguntas · 70% para aprobar